The Language of the Slopes
Winter Pastimes
1. Set the Stage
二月。冬は少しずつ終わりに向かっているのに、なぜか心は山へ向かう。そしてウィンタースポーツが主役になる。
この文章は、ゲレンデの言葉を並べて気分を盛り上げるだけではありません。最後に見えてくるのは、財布の現実、そして「見られる場所」としての空気。そこには、少しの見せびらかし(flex)も混じります。ロマンは高まる。でも同時に、少し冷めてもいく。
Winter is on the decline, yet the mind yearns for the mountains more than ever. ——この yet の使い方や、
Sledding and tobogganing with childrenのような短い断片が、文章にスピードと映像を与えます。ここでは、そうした語彙とリズムから「ゲレンデの言葉」を読み解きます。
次のステップ
この記事の全文(英語)を読み、音声でシャドーイングしながら、
解散総選挙をめぐる英語の語彙・構文・語調を、文脈の中で確認していきましょう。
存在構文、助動詞、比較表現——
「主張」ではなく不可避性を演出する英語を読み解きます。
全文・音声・語彙解説・文法ポイント・クイズ・スラッシュリーディングは、
すべてStudy Portal会員向けに公開しています。
IMAGE: Snow mountains with skiers (1928), Ernst Ludwig Kirchner